The First Report of Mulcticola hypoleucus (Denny, 1842) (Phthiraptera: Ischnocera) from Nightjars(Caprimulgus europaeus L.) in Turkey

Article in Turkish:

Türkiye’de, Çobanaldatanlarda (Caprimulgus europaeus L.) İlk Mulcticola hypoleucus (Denny, 1842) (Phthiraptera: Ischnocera) Olgusu

ÖZET: Bu çalışmada iki adet Çobanaldatan (Caprimulgus europaeus, L.) dış parazitler yönünden muayene edilmiştir. Çobanaldatanlar önce tüyleri aralanarak incelenmiş, daha sonra ise bir küvet içerisine konularak Propoxur ile ilaçlanmıştır. İlaçlama sonunda küvete dö- külen ektoparazitler toplanarak, içinde %70’lik alkol bulunan bir şişeye konulmuştur. Çobanaldatan’ların birisinde herhangi bir ektoparazite rastlanmazken, diğerinden 11 adet bit toplanmıştır. Bitler % 10’luk KOH çözeltisinde saydamlaşıncaya kadar bekletilmişler ve Kanada Balsamı ile lam üzerine yapıştırılmışlardır. Hazırlanan preparatlar etüvde kurutulduktan sonra ışık mikroskobunda incelenmiş ve hepsi Mulcticola hypoleucus (Denny, 1842) olarak teşhis edilmişlerdir. Bu çalışma ile Mulcticola cinsi ve M.hypoleucus Türkiye’den ilk kez bildirilmektedir.

Abstract in English: In this study, two nightjars (Caprimulgus europaeus L.) were examined for ectoparasites. They were investigated macroscopically for lice. Then, they were placed into a plastic box and propoxur applied to their whole bodies. The ectoparasites which fell to the bottom of the box were collected and preserved in a vial with 70% of alcohol. No ectoparasite was observed on one nightjar while eleven lice specimens were collected from the other. The lice specimens were cleared in 10 % of KOH until they were transparent. The lice were mounted on slides using by Canada balsam and dried in an incubater. They were examined under the light microscope and identified as Mulcticola hypoleucus (Denny, 1842). This is the first time the genus Mulcticola and the species M. hypoleucus has beenreported from the nightjars in Turkey.